[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”1deg” background_color_gradient_stops=”#ffffff 39%|rgba(0, 0, 0, 1) 100%” background_image=”https:\/\/www.leviedellacqua.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mulino-Forni-di-Sotto.jpg” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px|||10%|false|false” custom_margin_tablet=”0px|||10%|false|false” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|||0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”Georgia|800|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”86px” text_line_height=”1em” custom_margin=”||0px||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”79px” text_font_size_phone=”53px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Lis Stradis des Aghis<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible|800|||||||” text_text_color=”#eb5d45″ text_font_size=”49px” text_line_height=”1em” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||50%||false|false” custom_padding_tablet=”0px||50%||false|false” custom_padding_phone=”||52%||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”40px” text_font_size_phone=”44px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Il mulin di Pete<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”#fffdec” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1441px” max_width_tablet=”90%” max_width_phone=”90%” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”18px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#283583″ text_font_size=”11px” text_line_height=”1.2em” width=”100%” max_width=”100%” module_alignment=”right” custom_margin=”|0px||0px|false|false” custom_margin_tablet=”|0px||0px|false|false” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|0px|1px|0px|false|false” text_font_size_tablet=”10px” text_font_size_phone=”9px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Mulin di Pete – 1931<\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”#fffdec” custom_padding=”3px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible|700|||||||” text_text_color=”gcid-5c1d3618-0ead-4c08-94bf-fb49e5deafea” text_font_size=”53px” text_line_height=”1em” custom_margin=”||4%||false|false” custom_margin_tablet=”||4%||false|false” custom_margin_phone=”||12%||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”53px” text_font_size_phone=”44px” text_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{%22gcid-5c1d3618-0ead-4c08-94bf-fb49e5deafea%22:%91%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n La Roie dai Mulins<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”22px” text_line_height=”1.3em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Za par ant\u00eec si cjapave s\u00f9 la aghe dai riui, o si le deviave a pueste<\/strong> par che e pass\u00e0s dentri dai centris abit\u00e2ts, pes primis dibisugnis dal vivi dai pa\u00ees, ma ancje par dopr\u00e2le tant che fuarce motore intes ativit\u00e2ts artesan\u00e2ls e industri\u00e2ls.<\/strong><\/p>\n Par lavor\u00e2, mulins, seis, mais, turclis a dopravin la aghe dant vite a un sisteme di produzion si\u00f4r e vari<\/strong>.<\/p>\n Par movi lis ruedis che a fasevin funzion\u00e2 chestis fabrichis, te Ete di Mie\u00e7 si veve fat di pueste un can\u00e2l di aghe<\/strong>, la Roie dai Mulins, puartantle ca dal torint Auze, di m\u00fbt che al traviers\u00e0s il pa\u00ees di Nord a Sud passant pai borcs di V\u00eec e di Baselie.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible|700|||||||” text_text_color=”gcid-5c1d3618-0ead-4c08-94bf-fb49e5deafea” text_font_size=”53px” text_line_height=”1em” custom_margin=”||4%||false|false” custom_margin_tablet=”||4%||false|false” custom_margin_phone=”||12%||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”53px” text_font_size_phone=”44px” text_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{%22gcid-5c1d3618-0ead-4c08-94bf-fb49e5deafea%22:%91%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n Il mulin di Pete<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”22px” text_line_height=”1.3em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n No si cogn\u00f2s la date precise di cuant che al \u00e8 st\u00e2t fat s\u00f9 il Mulin di Pete, ma stant a vecjos documents al jere za at\u00eef tal 1720.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible|700|||||||” text_text_color=”gcid-5c1d3618-0ead-4c08-94bf-fb49e5deafea” text_font_size=”53px” text_line_height=”1em” custom_margin=”||4%||false|false” custom_margin_tablet=”||4%||false|false” custom_margin_phone=”||0%||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”53px” text_font_size_phone=”44px” text_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{%22gcid-5c1d3618-0ead-4c08-94bf-fb49e5deafea%22:%91%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n Fabrichis idraulichis tal 1930<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.leviedellacqua.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Tavola-disegno-1-1.png” alt=”Fontane e Lavad\u00f4r di Tredol – 1931 Tratto dal libro C\u2019era una volta in Carnia – Tite Candotti Micelon<\/em> –<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-5c1d3618-0ead-4c08-94bf-fb49e5deafea” custom_margin=”||0px||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”||3%||false|false” custom_padding_tablet=”||3%||false|false” custom_padding_phone=”5%||||false|false” global_colors_info=”{%22gcid-5c1d3618-0ead-4c08-94bf-fb49e5deafea%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible|700|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”53px” text_line_height=”1em” custom_margin=”||5%||false|false” custom_margin_tablet=”||5%||false|false” custom_margin_phone=”||10%||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” text_font_size_tablet=”53px” text_font_size_phone=”44px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Il pesen\u00e2l<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”22px” text_line_height=”1.3em” custom_margin=”-7px||||false|false” custom_margin_tablet=”-7px||||false|false” custom_margin_phone=”-8px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Come paie pal so lav\u00f4r, il mulin\u00e2r si tignive il vincj par cent de farine: la misurave cuntun recipient di pueste clam\u00e2t “pesen\u00e2l” che al contignive cirche 9 chilograms di masan\u00e2t.<\/p>\n Il st\u00e2r (par talian, staio), al jere une unit\u00e2t di misure doprade in Italie prime de difusion dal sisteme metric decim\u00e2l, e al veve val\u00f4rs diferents da\u00fbr dal puest.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#283583″ text_font_size=”11px” text_line_height=”1.2em” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”100%” module_alignment=”right” custom_margin=”|0px||0px|false|false” custom_margin_tablet=”|0px||0px|false|false” custom_margin_phone=”0px|0px|-10%|0px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”0px||5%||false|false” custom_padding_phone=”0px||5%||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”10px” text_font_size_phone=”9px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_orientation_tablet=”” text_orientation_phone=”” text_orientation_last_edited=”on|tablet” module_alignment_tablet=”left” module_alignment_phone=”left” module_alignment_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Pesen\u00e2l<\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.leviedellacqua.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/staio_pesenal.png” alt=”paiolo in rame – illustrazione” title_text=”staio_pesenal” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”center” custom_margin=”0%||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-8%||||false|false” custom_margin_phone=”0%||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||||false|false” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” custom_margin__hover_enabled=”on|desktop” custom_margin__hover=”-10%||0px||false|false”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”#fffdec” custom_padding=”3px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”4%||0%||false|false” custom_margin_tablet=”4%||||false|false” custom_margin_phone=”5%||-5%||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible|700|||||||” text_text_color=”gcid-5c1d3618-0ead-4c08-94bf-fb49e5deafea” text_font_size=”53px” custom_margin=”||1%||false|false” custom_margin_tablet=”||0%||false|false” custom_margin_phone=”6%||6%||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” text_font_size_tablet=”53px” text_font_size_phone=”44px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1em” text_line_height_phone=”1em” text_line_height_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{%22gcid-5c1d3618-0ead-4c08-94bf-fb49e5deafea%22:%91%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n Il funzionament<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-4%||false|false” custom_margin_tablet=”||-1px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”22px” text_line_height=”1.3em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Tramuele Cuant che la tramuele e jere cuasi vueide, une campanele h<\/span> e visave il mulin\u00e2r che al podeve zont\u00e2 ancjem\u00f2 blave<\/strong>. Si tamesave il masan\u00e2t a man<\/strong>, suntun plan di len. <\/p>\n Muelis (loc. mueles) [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”22px” text_line_height=”1.3em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Lis muelis, che a mudavin la blave in farine,<\/strong> a jerin protezudis dal molesta\u00e7 g<\/span>, une struture di len. Un sisteme inteligjent di scanaladuris disponudis a raiere al faseve pass\u00e2 aiar framie\u00e7 des muelis par che la masanadure no si scjald\u00e0s masse. La superficie des muelis, cul dopr\u00e2lis, si slissave<\/strong> e duncje no lavoravin plui ben: alore, il mulin\u00e2r lis bateve cuntun martiel di pueste, la bocjarde, par torn\u00e2 a f\u00e2lis ruspis tant che al coventave. <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.leviedellacqua.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/illustrazione_struttura_mulino.png” alt=”Mulin di Pete, il funzionament” title_text=”illustrazione_struttura_mulino” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”44%” width_tablet=”44%” width_phone=”44%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”auto||||false|false” custom_margin_phone=”-2px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”#fffdec” global_module=”211″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#283583″ text_font_size=”11px” text_line_height=”1.2em” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”100%” module_alignment=”right” custom_margin=”|0px||0px|false|false” custom_margin_tablet=”|0px||0px|false|false” custom_margin_phone=”0px|0px|-10%|0px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”0px||5%||false|false” custom_padding_phone=”0px||5%||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”10px” text_font_size_phone=”9px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_orientation_tablet=”” text_orientation_phone=”” text_orientation_last_edited=”on|tablet” module_alignment_tablet=”left” module_alignment_phone=”left” module_alignment_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Bibliografia: \n Copyright \u00a9 2024 Comune di Forni di Sotto. All Rights Reserved<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”two-columns-mobile” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_margin_tablet=”||0px||false|false” custom_margin_phone=”|0px||0px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|0px||0px|false|false” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”on|desktop” custom_css_free_form=”two-columns-mobile” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.leviedellacqua.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Tavola-disegno-1-2.png” title_text=”Comune-Forni-di-Sotto” url=”https:\/\/www.comune.fornidisotto.ud.it\/” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px|0px||-7px|false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px|0px|-15px|0px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.leviedellacqua.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Tavola-disegno-1-copia.png” title_text=”Tavola disegno 1 copia” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-23px|||0px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.leviedellacqua.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Tavola-disegno-3.png” title_text=”Euro-leader” url=”http:\/\/www.euroleader.it\/” url_new_window=”on” show_bottom_space=”off” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-33px||-7px|0px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|0px||0px|false|false” custom_padding_tablet=”||||false|false” custom_padding_phone=”0px|0px||0%|false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_padding=”2px|||||” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”on|desktop” custom_css_free_form=”two-columns-mobile” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.leviedellacqua.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Tavola-disegno-3-copia.png” title_text=”Tavola disegno 3 copia” url=”https:\/\/www.regione.fvg.it\/rafvg\/cms\/RAFVG\/economia-imprese\/agricoltura-foreste\/psr-programma-sviluppo-rurale\/FOGLIA119\/” url_new_window=”on” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”100%” width_tablet=”69%” width_phone=”” width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”center” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0%||||false|false” custom_padding_tablet=”0%||||false|false” custom_padding_phone=”0%||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.leviedellacqua.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gsrTavola-disegno-2-1.png” title_text=”gsrTavola disegno 2″ url=”https:\/\/arlef.it\/it\/” url_new_window=”on” show_bottom_space=”off” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”62%” width_tablet=”62%” width_phone=”84%” width_last_edited=”on|desktop” module_alignment=”center” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”|||0px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|0px||0px|false|false” custom_padding_tablet=”||||false|false” custom_padding_phone=”24px|0px||0.3%|false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” hover_enabled=”0″ module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#283583″ text_font_size=”11px” text_line_height=”1.2em” header_text_align=”center” text_orientation=”center” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”100%” module_alignment=”right” custom_margin=”|0px||0px|false|false” custom_margin_tablet=”|0px||0px|false|false” custom_margin_phone=”0px|0px|-10%|0px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”0px||5%||false|false” custom_padding_phone=”0px||5%||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”10px” text_font_size_phone=”9px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_orientation_tablet=”” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|tablet” module_alignment_tablet=”left” module_alignment_phone=”left” module_alignment_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
A destra ragazze che raccolgono le patate con la pesante forca di ferro a tre denti, force.
Didascalia e Foto \u00a9 Paul Scheurmeier – Archivio AIS foto n\u00b0 2895 – Istituto di Lingue e Letterature Romanze e Biblioteca Karl Jaberg, Universit\u00e0 di Berna.<\/em><\/p>\n
\nCase con tipici ballatoi, lindes, sulla facciata; in primo piano fontana con acqua corrente, dietro \u00e8 presente un lavatoio pubblico in cemento, la lavand\u00e2re.
\n” title_text=”Tavola disegno 1″ align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”0px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#283583″ text_font_size=”11px” text_line_height=”1.2em” width=”100%” width_tablet=”50%” width_phone=”70%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”100%” module_alignment=”right” custom_margin=”|0px||0px|false|false” custom_margin_tablet=”|0px||0px|false|false” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|0px|1px|0px|false|false” text_font_size_tablet=”10px” text_font_size_phone=”9px” text_font_size_last_edited=”on|phone” module_alignment_tablet=”right” module_alignment_phone=”right” module_alignment_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Dissen gjav\u00e2t f\u00fbr di un schi\u00e7 di Paul Boesch – 1922<\/p>\n
<\/strong>Parsore des muelis, al jere un recipient di len<\/strong> cu la forme di une piramide ribaltade, la tramuele A<\/span> , dul\u00e0 che si meteve la blave. Cheste e sbrissave bessole j\u00f9 te muele, judade des vibrazions di une bree di len che e sfreolave su la piere E<\/span>. <\/p>\n
<\/strong>Lis d\u00f4s muelis e jerin fatis di piere dure<\/strong>, sculpidis e metudis adun sul puest. A jerin de stesse misure, ma la forme e jere un p\u00f4c diferente: la muele parsore e jere un p\u00f4c ingjavade<\/strong>, invezit ch\u00ea sot e jere a pene convesse<\/strong>. A jerin poiadis une parsore di ch\u00ea altre, une vore dongje tra di l\u00f4r.<\/strong> I grignei a colavin j\u00f9 tal mie\u00e7 de muele che ju masanave cuntun moviment rotatori<\/strong>. <\/p>\n
La muele parsore (par talian, corridora<\/span>), e jere colegade in maniere direte cul arbul di distribuzion e e zirave simpri; la muele disot, (par talian, dormiente<\/span>), fasint di base e jere ferme e solide. Par masan\u00e2 la farine plui o mancul gruesse<\/strong>, une manuele e regolave la distance tra lis d\u00f4s muelis. <\/p>\n
Polo E<\/strong>., Toponomastiche di For Disot. Comune di Forni di Sotto, 2003
Polo E<\/strong>., Forni di Sotto Lotte Fatiche Opere nel 1800. Editrice Aura e Centro Cultura, 1989
Polo E.<\/strong>, Vocabolari Fornez -Talian, 2018
Scarin E<\/strong>., La casa rurale nel Friuli. C.N.R., 1943
Bertossi S<\/strong>., Vecchie case dei Forni Savorgnani. Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo di Forni di Sopra, 1973
La Carnia di Antonelli – Ideologia e Realt\u00e0. Centro Editoriale Friulano, 1980
Scheuermeier P<\/strong>., Il lavoro dei contadini. Cultura materiale e artigianato rurale in Italia e nella Svizzera italiana e retoromanza, Milano 1980, Edizioni Longanesi<\/p>\n